2017年1月22日晚六点半，随着一声明亮的钵声，Henkel-Saal喧闹的小剧场瞬间回归平静。在场的三百多位中外观众屏住呼吸，静待杜塞尔多夫孔子学院喜迎2017新春暨建院十周年晚会的开幕。新春伊始，恰逢杜塞尔多夫孔子学院成立十周年，晚会采用了一种全新的形式，以生动活泼的演讲和独一无二的中国音乐给观众带去了惊喜！

演出分上下两个半场进行。上半场的主题为“和”，主要表现东西方文化的碰撞与交流，将中国传统文化与Pecha Kucha结合在一起。Pecha Kucha作为一种演讲和交流的新形式，因其生动有趣的特点，近几年被越来越多的人接受和喜爱。每名演讲人展示二十幅图片，每幅图片的讲解时间为二十秒。来自中国和德国的专家结合自身经历为观众讲述了他们对中国文化的理解和对中德未来的展望。

首先，培高德院长做了题为《孔子与我》的演讲。在演讲中，他回顾了自己与中国文化结缘的历程，介绍了孔子学院在世界各地发展壮大的情况，着重介绍了杜塞尔多夫孔子学院十年来取得的成绩与进步。他对杜塞尔多夫孔子学院以及全世界孔院的未来充满信心和希望。

曾为中国国家主席习近平、美国前总统奥马巴等国家领导人演出并获得广泛赞誉的中阮大师冯满天来到演出现场，总共奉献了三场精彩纷呈、触动人心的演奏。第一场表演是《酒狂》，“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？”大师边吟诵边弹奏，第一声弦音响起观众就被带入了冬日安静祥和、好友欢聚一堂痛饮佳酿的氛围中。第二场是李白的《将进酒》。冯满天慷慨激昂的吟诵和中阮古意十足的弦音相得益彰，让观众的脑海中浮现出一位狂放不羁、不畏权势、视金钱如粪土的风流诗仙形象。

在中阮演奏的间隙，中德不同领域的专家相继登台为大家从不同方面介绍中德文化对话的现状。程一辰先生做了题为《我眼中的首饰——中德首饰设计与制造的明天》。中欧茶文化交流协会为观众带来了精彩的茶艺表演及讲解。

Gregor Jansen先生做了《中国艺术在杜塞尔多夫》的演讲，着重介绍了最近在杜塞尔多夫的艺术展览馆、博物馆做个人展的两位中国艺术家。他们的作品带德国观众进入北京的胡同和大院，展示了艺术家对时代发展的个人思考。

舞蹈《黑白》展示了中国少数民族独特的风情，体现了他们对自然的热爱、对人与自然和谐共存的美好希冀。

下半场主题为“道”。冯满天大师在助手的配合下，用丰富多彩的乐音阐述了他对“道”的领悟，创造出了一种淡泊明志、宁静致远的意境，用弦音折射出对中国古代哲学思想的理解以及对人生的感悟。

在开场前及中场休息的十五分钟内，孔子学院的老师们在场外为大家进行了精彩的书法展示。他们为观众朋友们书写了中国春节传统的“福”字及各种美好的祝福语，吸引了很多小朋友大朋友围观尝试。孔院还为小小朋友准备了涂画纸、木头拼插玩具等，小朋友在休息时玩得不亦乐乎。

出席本场晚会的嘉宾还有杜塞孔学院理事会主席拉碧士教授、中国驻德国杜塞尔多夫总领馆的韩冬升领事和陆霞领事、杜塞尔多夫Schmiedestraße中学校长Antonietta Zeoli博士、杜塞尔多夫大学通识教育中心主任Christoph auf der Horst博士、杜塞尔多夫中德友好协会主席Dieter Böning先生、比利时鲁汶大学GROUP T-Academy 孔子学院的中外方院长邓新华女士和黎伟先生，鲁尔孔子学院的中方院长刘靓女士等。

晚会在杜塞尔多夫孔子学院中外方院长主持的抽奖活动中热闹落幕。

相信杜塞尔多夫孔子学院新年新气象，通过更好地传播汉语和中国文化，使中德人民进一步加深了解，让中德友谊更加坚固绵长。

本次晚会由杜塞尔多夫孔子学院主办，WE Culture GmbH协办，赞助商为TechnikerKrankenkasse公司，特别鸣谢欧中文化发展协会和中欧茶文化交流协会。